8 novembre 2012

Indagine Newsmercati: contrattualistica

di lettura

Il sondaggio, condotto a ottobre 2012, ha analizzato le abitudini e le capacità negoziali delle Pmi italiane che redigono contratti internazionali di compravendita di cose mobili. Hanno spontaneamente risposto 301 aziende, che ringraziamo.

La grande maggioranza (207 aziende) utilizza un contratto scritto che regola anche la legge applicabile, il foro competente, la clausola Incoterms® 2010. Perfezionano un contratto base (in cui specificano solo prezzo, quantità e data di consegna) 90 aziende.

L’inglese è la lingua utilizzata per la redazione del contratto da 183 intervistati, segue la versione bilingue con 84 preferenze e l’italiano con 31.

Conoscono pienamente l'utilità della Convenzione di Vienna del 1980 per la vendita dei beni mobili solo 87 intervistati; 91 solo in parte e ben 133 dichiarano di non conoscere questo importante riferimento internazionale.

Ben 144 aziende utilizzano sempre la legge italiana perché la conosco meglio; 116 valutano a seconda del paese di residenza dell’interlocutore.

La clausola arbitrale non viene inserita sempre in piena consapevolezza: 165 la inseriscono senza troppi approfondimenti preliminari; solo 129 accertano preventivamente il suo costo e che lo Stato della controparte, ove ipoteticamente la sentenza arbitrale dovrebbe essere eseguita, abbia aderito alla Convenzione di New York del 1958.

Più note le conseguenze della mancata scelta espressa del foro competente: 156 si dichiarano consapevoli e 99 consapevoli in parte.

Gli intervistati conoscono e utilizzano i termini commerciali Incoterms® 2010: 203 inseriscono sempre il riferimento ai termini di resa nel contratto, 68 raramente e solo 30 mai.

In caso di pagamento con credito documentario, non tutti si ricordano di verificare la congruenza tra questa forma di pagamento e la clausola Incoterms® 2010 ICC scelta: solo 166 lo fanno sempre, 77 raramente e 58 mai.

I modelli di contratto di compravendita vengono utilizzati in questo modo:

  1. Modifico alcune clausole di un contratto tipo per tenere in considerazione il tipo di prodotto, il trasporto utilizzato, il rischio paese, il grado di fiducia con la controparte 110
  2. L’Ufficio legale personalizza il contratto ad ogni operazione 75
  3. Utilizzo sempre lo stesso contratto definito insieme al mio legale 70
  4. Il modello di contratto della Camera di Commercio Internazionale senza alcuna modifica 32

La cura nella definizione delle Condizioni generali di vendita raggiunge il punteggio più alto: ben 221 prestano particolare attenzione alla loro definizione, 67 raramente e solo 13 mai.

 

Contrattualistica
Clausola No re-export to Russia
10 aprile 2024 Clausola No re-export to Russia
ll XII pacchetto di sanzioni verso la Russia stabilisce che, dal 20 marzo 2024, all’atto dell’esportazione di determinati beni o tecnologie, l’esportatore è tenuto a vietare per contratto la riesportazione di questi ultimi in Russia (articolo 12, octies).
Ordinanza Cassazione 11346/2023: clausole Ex Works determinanti per la giurisdizione
18 settembre 2023 Ordinanza Cassazione 11346/2023: clausole Ex Works determinanti per la giurisdizione
La sentenza pubblicata il 2 maggio 2023 afferma che la scelta di un termine di resa Incoterms® che preveda la consegna dei beni in Italia (ad esempio EXW), ove accettata dall’acquirente, è determinante per radicare la giurisdizione davanti al giudice italiano.
Emirati Arabi Uniti: nuova legge sulle agenzie commerciali
13 settembre 2023 Emirati Arabi Uniti: nuova legge sulle agenzie commerciali
La Legge Federale n. 23 del 2022 sulle agenzie commerciali - che introduce importanti cambiamenti al regime delle agenzie commerciali degli Emirati Arabi Uniti - è entrata in vigore il 15 giugno 2023.
Sanzioni contro la Russia: suggerimenti contrattuali
21 luglio 2023 Sanzioni contro la Russia: suggerimenti contrattuali
Come gestire il rapporto contrattuale dal punto di vista dell’esportatore italiano a fronte del continuo inasprimento delle misure restrittive e delle sanzioni contro la Russia?
L’Italia attua la direttiva Omnibus: D.Lgs n. 26 del 7 marzo 2023
13 giugno 2023 L’Italia attua la direttiva Omnibus: D.Lgs n. 26 del 7 marzo 2023
Il 18 marzo 2023 è stato pubblicato in Gazzetta il D.lgs n. 26 del 7 marzo 2023 che dà attuazione alla direttiva UE Omnibus volta a migliorare e modernizzare le norme a tutela dei consumatori.
Sentenza Corte di giustizia europea 13 ottobre 2022: subagente e indennità fine rapporto
13 giugno 2023 Sentenza Corte di giustizia europea 13 ottobre 2022: subagente e indennità fine rapporto
Nel procedimento C-593/21, NY c. Herios Sarl la Corte di giustizia europea ha deciso in merito al diritto di un subagente di ricevere l'indennità di fine rapporto dal suo preponente.
Novità in arrivo per trasformazioni, fusioni e scissioni transfrontaliere
15 maggio 2023 Novità in arrivo per trasformazioni, fusioni e scissioni transfrontaliere
Con il Decreto Legislativo 2 marzo 2023 n.19, il legislatore italiano ha dato attuazione alla Direttiva UE 2019/2121 che modifica la Direttiva UE 2017/1132 per quanto riguarda le trasformazioni, le fusioni e le scissioni transfrontaliere.
Vendite Italia-Germania di prodotti tessili: tre criticità
11 aprile 2023 Vendite Italia-Germania di prodotti tessili: tre criticità
Le esportazioni delle imprese tessili italiane in Germania spesso sottendono contratti di vendita conclusi con imprese acquirenti con sede in quel Paese. Purtroppo, in alcuni casi, sorgono controversie che vengono sottoposte al giudice.
Franchising internazionale immateriale: strategia digitale per le partnership commerciali
13 marzo 2023 Franchising internazionale immateriale: strategia digitale per le partnership commerciali
Progettare il piano di internazionalizzazione dell’insegna significa innanzitutto rendere performante il modello di business non solo per la singola unità di vendita, ma forse ancora di più, per il partner commerciale che avrà la responsabilità di avviarne alcune e/o di sviluppare il nuovo mercato.
Giurisprudenza inglese in tema liquidated damages: questioni ricorrenti e nuove criticità
24 febbraio 2023 Giurisprudenza inglese in tema liquidated damages: questioni ricorrenti e nuove criticità
Il tema dei liquidated damages nei contratti internazionali continua a essere oggetto di accesi contenziosi e decisioni rilevanti rese dalle corti inglesi e in altri sistemi di common law.